La creacioun dôu mounde

Dieu creè lou cèu e la terro en sièis jour.

Lou proumiè jour faguè la lumiero. Lou segound lou cèu, lou tresen ramassè lis aigo à-n-un soulet endré e faguè sourti li planto e lis aubre.

Lou quatrièime jour faguè lou soulèu, la luno e lis estello.

Lou jour d'après lis auccèu que voulon dins lis èr, e li pèis que nadon dins lis aigo.

Lou sieisen jour fagè touti lis animau e fin finalo l'ome. Pies faguè pauseto lou jour seten.

Bréu de géougraphio Prouvençalo

La Prouvènço se despartis en Basso-Prouvènço è Auto-Prouvènço. La Basso Prouvènço touco lou rose e la mar. 

Ié poudèn destria la Provènço Roudanenco e la Prouvènço Maritimo. L'Auto Prouvenço vo Gavoutino es la Prouvènço Aupenco. Lou païs niçart tèn tout au cop de la Prouvènço Maritimo e de la Gavoutino. es ço que fai soun ouriginalita.